Aristotle and Dante discover the secrets of the universe | Reseñas en inglés #1



                                         
Dante can swim. Ari can't. Dante is articulate and self-assured. Ari has a hard time with words and suffers from self-doubt. Dante gets lost in poetry and art. Ari gets lost in thoughts of his older brother who is in prision. Dante is fair skinned. Ari's features are much darker. It seems that a boy like Dante, whith his open and unique perspective on live, whould be the last person to break down the walls that Ari has built around himself. But against all odds, when Ari and Dante meet, they develop a special bond that will teach them the most important truths of their lives, and help define the people they want to be. But there are big hurdles in their way, and only believing in each other - and the power of their friendship - can Ari and Dante emerge stronger on the other side.

Nivel de inglés: 2/5
Historia: 5/5


MINI RESEÑA

Como ya os dije en el noticiero, esta es la primera novela que leo en inglés y la que ha hecho que me anime a leer más. El nivel de inglés que tiene es REALMENTE muy fácil. Yo personalmente casi no tuve que coger el diccionario en ningún momento, y creo que solo lo consulté un par de veces para alguna palabra en concreto, pero nada más. 
Antes de empezar a leer, me preocupaba que se me fuera a hacer pesado leer en inglés. Supongo que es uno de los miedos que tenemos muchos lectores con respecto a empezar a leer en inglés, pero con esta novela, ¡miedos fuera!. Porque Benjamin Alire Sáenz tiene una prosa muy ligera, casi no se detiene en descripciones (por no decir que prácticamente no hay ninguna) cosa que hace que la novela sea super sencilla de leer. 
La historia creo que es de las historias que merece la pena ir sin saber nada. Tan solo coger el libro y adentrarse en ella. He visto mucha gente que al clasificar la novela como un tipo de novela en específico (los que hayáis leído la novela o hayáis oído hablar de ella me entenderéis) y con ello han hecho un mega spoiler del final. Sinceramente, podría deciros de qué va, pero no me parece correcto, ya que a mí me gustó disfrutar de la novela sin saber nada, y no sería justo porque yo la haya leído haceros un spoiler.

Why do we smile? Why do we laugh? Why do we feel alone? Why are we sad and confused? Why do we read poetry? Why do we cry when we see a painting?Why is there a riot in the heart when we love? Why do we feel shame? What is that thing in the pit of your stomach called desire?

NOTA: Mi nivel de inglés actualmente es de un B1 tirando a B2, pero si vas bien con el inglés no creo que tengas problemas ^.^

14 comentarios:

  1. ¡Hola! Me atrae la portada de este libro y si dices que es inglés fácil, quizás le dé una oportunidad en verano. Gracias por enseñarme esta historia. Besitos

    ResponderEliminar
  2. La verdad es que tengo muchas ganas de leerlo.
    Te sigo, me sigues?
    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Hola!
    He oído mucho hablar sobre este libro, nada más verlo entran ganas de leerlo, ya esta traducido al español asi que como no tengo mucha idea de inglés le daré una oportunidad en español.
    Saludos y besos

    ResponderEliminar
  4. ¡Hola! La verdad es que llevo mucho tiempo oyendo hablar maravillas sobre este libro pero por algún motivo, no consigue acabar de atraerme.

    Besos<3

    ResponderEliminar
  5. Hola! Yo tengo este libro en mi lista de pendientes pero aun me da miedo empezarlo por si tengo que dejarlo. Por cierto me gusta tu blog, me quedo por aqui. Si quieres puedes pasar por el mio.
    Un saludo!

    ResponderEliminar
  6. Tengo muchas ganas de leer este libro *-*

    ResponderEliminar
  7. Que ganas tengo de leerlo...

    Un saludo

    ResponderEliminar
  8. ¡Hola!
    Yo la verdad es que todo lo que tenga que ver con Aristóteles... paso un poquito xDDD. Gracias por la reseña,
    ¡Un besazo <3!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! No tiene nada que ver con Aristóteles más que en el nombre>.< El protagonista se llama así, pero ahí acaba el parecido. Tampoco ocurre en la edad antigua aunque hable de Aristóteles y Dante, sinó en el 1987, y lo de Dante es porque el otro protagonista se hable así.
      Un abrazo!

      Eliminar
  9. ¡Hola! Pues mira que he visto de reseñas, pero al final va a ser esta cortita la que me haga animarme. Me has dado ganas, y como has dicho que mejor no me moleste en calificarlo, pues nada, con los ojos tapado me voy a por el libro. A ver qué tal se me da.
    Besos :3
    Me quedo por aquí

    ResponderEliminar
  10. Pues este libro lo disfrute mucho.

    Y mi inglés creo que es de un nivel más bajo que el tuyo.

    Así que también digo que es fácil. :D


    Saludos.

    ResponderEliminar
  11. Hola! (✿◠‿◠)
    Soy Arya del blog El Rincón de Arya
    http://elrincondearya.blogspot.com.es/
    Lo quieroo! *-*
    Me gusta mucho tu blog, te sigo!

    Besos.

    ⏃♥ Arya ♥⏃

    ResponderEliminar
  12. Hola :)
    Enhorabuena por haber podido leerlo. Siempre hay ese miedo al principio pero luego ya le vas cogiendo el truquillo.
    Saludos.

    ResponderEliminar